CONFERINTA DE PRESA  va avea loc marti, 19 octombrie, ora 11.00 in foaierul Teatrului National Cluj, rang II.

Balletto Civile este o companie compusă din actori şi dansatori care îşi crează operele lor originale. Membrii principali sunt Emanuele Braga, Maurizio Camilli, Michela Lucenti (regizor), Emanuela Serra şi Ambra Chiarello. Grupul lucrează în domeniile teatrului fizic, dansului contemporan, scrisului, teoriei artei şi angajamentului social.

Spectacolul, inclus in Festivalul TEMPS D'IMAGES, face parte din proiectul european „Playing identities: Migration, Creolization, Creation”, care intenţionează să cerceteze conceptul de „creolizare”, un mod tipic de transformare socio-culturală în care miza sunt diferitele identităţi. Această viziune atinge două procese de creaţie. Pe de o parte teatrul, pe de altă parte cercetarea în domeniul ştiinţelor umaniste şi ştiinţelor sociale.

În acest proces artistic, dorim să dialogăm cu realitatea despre condiţia noastră ca lucrători. Ca practicanţi ai artelor, încercăm să înţelegem ce se întâmplă în acest moment aici, în România.Vom încerca prin intepretarea noastră să arătăm concis ce înţelegem prin asta, jucându-ne cu propria noastră conştienţă, sentimente, eforturi şi cu propria noastră tragedie.

Compania Balletto Civile şi Teatrul Imposibil

Durată 30’

Concept Balletto Civile

Regie şi coregrafie Emanuele Braga şi Emanuela Serra

Artişti/Interpretare Ramona Dumitrean, Romina Merei, Bogdan Radulescu

Scenografie Balletto Civile

Video Balletto Civile si Daniela Neri

Dramaturgie Balletto Civile şi Cristinel Marian Nedea

Producţie/ Coproducţie Santa Chiara Graduate School of the University of Siena, Centre Culturel Français de Cluj-Napoca, laLut / Festival Voci di Fonte (Siena, Italy), Festival Errances (Conques, France), Laterna Magica (Budapest, Hungary), Poleski Art Center et AHE (Lodz, Poland)

În colaborare cu Teatrul National « Lucian Blaga » (Cluj-Napoca)

Spectacolul este realizat în cadrul proiectului european “Playing Identities: Migration, Creolization, Creation” cu sprijinul Comisiei Europene – Programul Cultură 2007-2013