Benjamin Fondane 2012
Jean Portante, laureat al Premiului international pentru literatura francofona
Benjamin Fondane 2012
Jean Portante, scriitor de origine italiana si de expresie franceza, este laureatul Premiului international pentru literatura francofona Benjamin Fondane in 2012. Nicolae Manolescu, ambasadorul Romaniei la UNESCO, va inmana premiul vineri, 23 martie 2012, ora 19.00, in cadrul unei ceremonii care va avea loc la Palatul Béhague, ambasada Romaniei in Franta (123 rue Saint-Dominique, Paris 75007).
Sub patronajul Organizatiei Internationale a Francofoniei, Premiul Benjamin Fondane a fost infiintat in anul 2006 de Institutul Cultural Roman de la Paris (ICR). Premiul onoreaza memoria lui Benjamin Fondane, scriitor de origine romana, disparut la Auschwitz in 1944. El este acordat in fiecare an unui scriitor de expresie, dar nu si de nationalitate franceza. Anul acesta nominalizatii au fost : Bluma Finkenthal (Israel), Sébastien Reichmann (Franta - Romania), Nicole Brossard (Quebec), Abdul Kader el-Janaby (Irak), Luiz Mizon (Chile), Tahar Bekri (Tunisia) si Jean Portante (Luxembourg).
Jean Portante s-a nascut in Marele Ducat de Luxembourg din parinti italieni. Aceasta dubla apartenenta ii marcheaza intreaga opera, compusa din mai mult de 30 de volume publicate. Franceza este pentru acest scriitor o limba invatata, « dresata », iar opera lui este presarata de cuvinte si influente ale celorlalte limbi care i-au influentat evolutia (italiana, engleza, germana). Premiul Benjamin Fondane onoreaza intreaga opera a lui Jean Portante si se acorda pentru calitatea scriiturii acestuia si pentru contributia sa la francofonie.
Premiul va fi inmanat de Nicolae Manolescu, Ambasadorul Romaniei la UNESCO, vineri 23 martie 2012, intr-o ceremonie organizata in onoarea Zilei internationale a francofoniei. Ceremonia va avea loc in Sala Bizantina a Palatului Béhague (Ambasada Romaniei la Paris) si va fi urmata de un recital de muzica clasica sustinut de Raquele Magalhaes (flaut) si Bogdan Bitica (pian).
Biografie Jean Portante : http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Portante
Laureati ai premiului Benjamin Fondane 2006-2011:
2006 Petr Kral ;
2007 Abdelwahab Meddeb ;
2008 Nimrod ;
2009 Linda Lê ;
2010 Jean Mettelus ;
2011 Abdellatif Laâbi.
Juriul Premiului Benjamin Fondane 2012:
Michel Carassou, editor, presedintele Asociatiei Benjamin Fondane din Paris ;
Magda Carneci, scriitor, presedinta PEN Club Romania ;
Jacques Darras, scriitor, presedinte Marche de la poesie ;
Jean-Pierre Simeon, scriitor, presedinte Printemps des Poetes ;
André Velter, poet, director al colecției de poezie a Editurii Gallimard.