DIVANUL CĂLĂTOR
DIVANUL CĂLĂTOR
9 orașe din România, 9 scriitori români și 1 divan roșu
Institutul Cultural Român din Viena are plăcerea de a anunța cea de a doua fază a unui proiect
artistic și editorial care, la capătul a 2 drumuri prin România (în intervalul mai‐iulie 2012), va
aduce în capitala Austriei, reunite într‐un volum colectiv, portretele literare a 9 orașe, semnate
de 9 scriitori români contemporani, pe marginea unui dialog purtat cu un artist austriac pe un
divan ce invită la taifas, reflecție și reverii literare.
După Timișoara, Cluj, Sibiu și Tărgu‐Mureș, de data aceasta, divanul cărămiziu al artistului
plastic Josef Trattner se oprește în iulie în Iași (7 iulie), București (9 iulie), Brașov (12 iulie) și Portul Cetate (14 iulie). Vor hoinări cu divanul prin orașe și se vor odihni la taifas pe divan Florin
Lăzărescu, Filip Florian, Carmen Puchianu, Mircea Dinescu. Cronicarul fotografic va fi și de
această dată Mircea Struțeanu, autorul unui amplu proiect de portretizare a scriitorilor români
contemporani: Chipuri și taine (http://www.struteanu.com/index.php/gallery/1/romanian‐writers ) ‐, iar lucrările sale
vor compune partea vizuală a volumului rezultat în urma călătoriilor prin România.
5. 7. ‐ 15. 7. 2012
7. 7. Iași / Florin Lăzărescu
9. 7. București / Filip Florian
12. 7. Brașov / Carmen Puchianu
14. 7. Cetate / Mircea Dinescu
Este vorba despre un proiect marcat de curiozitate culturală autentică, ce aduce împreună arta
plastică, cea fotografică și literatura. Inițiat în 2002, proiectul Europäische Sofafahrten al lui
Josef Trattner pornește de la un obiect de artă (un divan cărămiziu creat din spumă expandată)
care a vizitat deja Bratislava, München, Leipzig, Berna și a ajuns până la Torino, Ljubljana,
Trieste și Zagreb. Proiectul se încheie de fiecare dată cu publicarea unui volum la editura
vieneză de artbook Schlebrügge.
În imagini: Josef Trattner împreună cu Radu Vâncu, Daniel Vighi, Robert Csaba Szabo, Ruxandra
Cesereanu și Varujan Vosganian.
Divanul călător prilejuiește întâlniri și dialoguri culturale pentru care orașele oferă fundalul și
oferă ocazia descoperirii unor perspective inedite asupra spațiului urban. Dialogurile dintre
artistul plastic si scriitorii români ar urma să se desfășoare în public, dar nu își propun să devină
evenimente publice. Autorii români sunt atât călăuzele artistului austriac, cât și invitații lui, chemați să
exploreze liber, timp de o zi, propriul oraș, să planteze divanul din loc în loc (lângă reperele culturale ale
orașului, în zone pietonale, curți interioare, parcuri, centre comerciale, în împrejurimile orașului, etc.) și
să converseze așezați pe acesta în cadrul unui dialog mișcător. Apoi divanul călător devine unul epic:
autorii români sunt invitați să compună o " poveste de divan" pe marginea proiectului, tematizând
propriul oraș.
Textele însoțite de documentarea fotografică a călătoriei vor fi publicate într‐un volum (bilingv) editat și
lansat la Viena în noiembrie 2012. Publicația se înscrie în seria volumelor apărute până acum în cadrul
proiectului la editura vieneză de artbook Schlebrügge: SOFA, (http://issuu.com/trattner/docs/josef_trattner_sofa.
Josef Trattner, membru al uniunii artistice Wiener Secession, este un artist plastic concentrat pe
interacțiunea dintre obiectele de artă și spațiul public. Printre intervențiile sale cunoscute se
numără proiectul de mobilare urbană a capitalei culturale europene din 2003 (Graz) și al
Museumquartier din Viena (unul din cele mai mari areale culturale din lume, cu peste 4
milioane de vizitatori anual). De câțiva ani proiectele sale publice privilegiază forme realizate
din burete expandat, preocupare din care a derivat și ideea proiectului EUROPÄISCHE
SOFAFAHRTEN , având drept axă iconică un divan cărămiziu, element al spațiului privat inserat
în cel public.
Gabriel Kohn
director‐adjunct ICR Viena
CALENDAR:
Etapa 1: 24. 5. ‐ 3. 6. 2012
25. 5. Timișoara / Daniel Vighi
27. 5. Sibiu / Radu Vâncu
31.5 Craiova / Varujan Vosganian
29. 5. Tîrgu Mureș / Szabó Robert Csaba
2. 6. Cluj / Ruxandra Cesereanu
Etapa 2: 5. 7. ‐ 15. 7. 2012
7. 7. Iași / Florin Lăzărescu
9. 7. București / Filip Florian
12. 7. Brașov / Carmen Puchianu
14. 7. Cetate / Mircea Dinescu
=====================
Fotografii de Mircea Struteanu:
Filip Florian Daniel Vighi Florin Lăzărescu