Festivalul Culturii Indiene
20 - 23 Iunie 2013, la Muzeul Satului din București
CENTRUL DE ARTĂ "EUTERPE"
vă invită la
la Muzeul Național al Satului "Dimitrie Gusti" - Scenă
(Șos. Kiseleff nr. 28-30, București)
la două evenimente
Sâmbătă, 22 IUNIE 2013, ORA 16.00
Sariul - traditie si continuitate
"Sariul - tradiție și continuitate" este prezentarea - din perspectivă etimologică, etnologică și antropologică -, a celui mai vechi obiect de vestimentație al femeii indiene, însoțită de o defilare pe podium a celor mai reprezentative sariuri, precum și exemplificarea variatelor moduri de a le purta, în funcție de zonă, festivaluri și sărbători, materialele din care sunt create, culorile și semnificațiile acestora.
Originea sariului se pierde în noaptea vremurilor, acesta fiind oglindit în cele mai vechi opere de artă ale Indiei - sculptură, pictură, muzică și dans. Veșmântul, reprezentând o simplă bucată de material, a ajuns să fie recunoscut în India, și nu numai, ca simbol al feminității, virtuții, frumuseții, al armoniei și venerației divine.
Misterul sariului stă în faptul că, indiferent de spațiu, de vârstă, statut social sau de felul în care este purtat, conferă sexului frumos o grație și o senzualitate aparte pe care nici un alt veșmânt nu le poate oferi. El protejează femeia indiană de razele toride ale soarelui, de vântul uscat al deșertului, de ploaia deasă, de privirile ascuțite ale curioșilor. De el se leagă nenumărate legende, povești și basme populare. Se crede că însuși zeul Krishna ar fi creator al acestui misterios veșmânt care apără onoarea frumoasei Draupadi în epopeea 'Mahabharata', revărsând valuri de mătase peste trupul ei, salvând-o din mâinile dușmanilor. Îl regăsim purtat de nimfele celeste - 'apsaras' și de minunatele 'devadasi' - dansatoarele sacre, miresele zeilor care pășeau în templu înfășurate în astfel de veșminte diafane pentru a se ruga și a aduce ofrande divinității.
Bumbac, mătase, voal, satin, brocart sau muselină țesută manual, brodate cu fir de aur, argint sau variate accesorii, pictate sau imprimate, purtând inscripții sau imagini întâlnite pe pereții templelor sau reflectând aspecte din viața cotidiană, reprezentări geometrice, florale sau zoomorfe, tradiții și obiceiuri, semne și simboluri, toate prind viață spunându-și parcă propriile povești izvorâte din mâinile iscusite ale creatorului.
Arta de a purta sariul este o expresie a gustului și creativității feminine proprii fiecărei femei. Succesul și perenitatea sariului sunt, pe de o parte, atributele simplității și confortului, iar, pe de altă parte, ale eleganței și rafinamentului pe care acesta le conferă, constituind o piesă din ce în ce mai valorificată de noile tendințe ale modei actuale.
Prezintă:
Carmen CoȚovanu Pesantez, coregraf dans clasic indian/specialist în cultură și civilizație indiană
și
Duminică, 23 IUNIE 2013, ORA 17.00
Spectacolul de dans clasic indian Kathak - devoțional
Krishna Katha
Krishna Katha este povestea unuia dintre cei mai iubiți și adorați zei din panteonul hindus - Krishna, a consoartei sale Radha și a maicii Yashoda. Krishna întruchipează frumusețea, iubirea, libertatea, bucuria. Povestea exemplifică viața acestuia, de la copilul neastâmpărat, la tânărul păstor cu ochi migdalați și chip angelic, care, cu fluieru-i vrăjit - 'bansuri', le farmecă pe frumoasele păstorițe - 'gopis' ce-i aduc ofrande în Vrindavan sau dansează fermecate pe malul râului Yamuna în timpul festivalului culorilor - Holi.
Krishna cel negru este un avatar al lui Vishnu - zeul care veghează la armonia universului, în vreme ce Radha cea albă este un avatar al lui Lakshmi - zeița frumuseții, prosperității și norocului. Krishna este acela care-l va răpune pe demonicul șarpe Kaliya ce otrăvise apele râului Yamuna. El este cel care apără onoarea frumoasei Draupadi în epopeea 'Mahabharata', revărsând valuri de mătase peste trupul ei, creând sariul milenar și cel care, în 'Bhagavadgita', îl conduce pe eroul Arjuna spre biruință în luptă. El întruchipează deopotrivă Omul și Divinitatea fiind cel care, prin cântec, distruge durerile și păcatele lumii.
Scenariul și Coregrafia: Carmen CoȚovanu Pesantez
Interpretează:
Carmen Coțovanu Pesantez, Alina Popescu, Cristina Șerban, surorile Alina și Andreea Ion, Doina Pătrașcu, Florentina Vasile
Găsiți detalii accesând:
www.namasteindia.ro; www.facebook.com/Centrul de Arta Euterpe
VĂ aȘteptĂm cu plĂcere!
Programul Festivalului „Namaste India”
20-23 iunie 2013
Joi, 20 iunie
|
12:00 – 12:30 |
Deschiderea oficială a festivalului |
Scenă |
|
12:30 – 13:00 |
Fashion show “Le Cashmere Heritage 2013” (vestimentație din Cașmir și India) |
Scenă |
|
15:00 -17:00 |
Proiecția filmului „Mother India” (1957) (BML Music Entertainment) |
Sala Multimedia |
|
17:00 – 19:00 |
“Garlands of Sounds”, Concert de muzică clasică indiană Hindustani în stilul Khayal, Mahua Mukherjee (vocal), Sanjay Kansa Banik (tabla), Anne-Marie Ene (vioară), Mihai Sturza (flaut). |
Scenă |
Vineri, 21 iunie
|
10:00 – 13:00 |
Workshop de muzică clasică indiană Hindustani în stilul Khayal. Mahua Mukherjee (vocal), Sanjay Kansa Banik (tabla), Anne-Marie Ene (vioară), Mihai Sturza (flaut). |
Scenă |
|
13:00 – 14:00 |
Atelier de limba sanscrită (Florina Dobre-Brat) |
Gospodăria Moișeni |
|
14:00 – 15:00 |
Proiecția filmului documentar „Rasa Yatra” (Param Tomanec) |
Sala Multimedia |
|
14:00 – 15:00 |
Prelegere despre Advaita Vedanta (Daniela Badea) |
Chinmaya Mission |
|
15:00 – 16:00 |
Budhismul Hinayana ca știință naturală/psihologică a salvării (Ovidiu Nedu) |
Sala Multimedia |
|
15:00 – 16:00 |
Despre fragmentarea conștiinței umane în viziunea gânditorului indian Jiddu Krishnamurti (Ramona Ardelean) |
Gospodăria Moișeni |
|
16:00 – 17:00 |
„Caving in the abode of clouds – Meghalaya” - Speologie în lăcașul norilor (Oana Mirela Chachula) |
Sala Multimedia |
|
16:00 – 17:00 |
Lansare de carte “Eminescu și Tagore” de Amita Bhose |
Scenă |
|
17:00 – 19:00 |
Program artistic cu grupul Nirmal Bhakti și prezentare Sahaja Yoga |
Scenă |
|
19:30 |
Gala Namaste India. Spectacol de muzică și dans clasic indian. (Centrul Cultural Tansen) |
Centrul Național de Artă “Tinerimea Română” |
Sâmbătă, 22 iunie
|
10:00 – 11:00 |
Introducere în bengali, limba lui Tagore (Carmen Mușat-Coman) |
Gospodăria Moișeni |
|
11:00 – 12:00 |
Sâmbătă de basm – povești indiene rostite de Roxana Iliescu |
Scenă |
|
11:00 – 12:00 |
“Călătorie în Incredibila Indie” (Angelica Marinescu) |
Sala Multimedia |
|
11:00 – 12:00 |
Mehndi - pictură cu henna (Cristina Iacob) |
Info Point |
|
12:00 – 13:00 |
Demonstrație de cricket (Asociația Cricket România) |
Scenă |
|
12:00 – 13:00 |
„Seven Sisters Land – călătorie prin nord-estul Indiei” (Iulian Lucian Maidanuc) |
Sala Multimedia |
|
13:00 – 14:00 |
“Sega vine la Namaste India să-ți zică Namaste ca în Nepal”. Întâlnire cu autorul bestsellerului NAMASTE, un roman de aventuri spirituale în India. |
Scenă |
|
13:00 – 14:00 |
Introducere în limba hindi (Hilda Varga) |
Gospodăria Moișeni |
|
13:00 – 14:00 ` |
Proiecția filmelor “Nataraja” & “Neti Neti” (Filippo Carli) |
Sala Multimedia |
|
14:00 – 16:00 |
„Principii din Ayurveda și Yoga pentru managementul sănătății“ Swami Mudraroopa și Swami Omgyanam (Bihar School of Yoga) |
Sala Multimedia |
|
14:00 – 16:00 |
Atelier de mehndi, arta decorării cu henna (Cristina Iacob) |
Gospodăria Moișeni |
|
16:00 – 17:00 |
“Sariul. Tradiție și continuitate”. Centrul de Artă “Euterpe”. Prezintă: Carmen Coțovanu Pesantez |
Scenă |
|
16:00 – 17:00 |
“Lumea – Sinele nostru exterior”, conferință cu învățăturile maestrului Sri Vasudeva |
Sala Multimedia |
|
17:00 – 18:00 |
Spectacol de dansuri Bollywood (Laura Bogorodea și Grupul Nritya) |
Scenă |
|
18:00 – 19:00 |
Spectacol de dans clasic Kathak – Sharmila Sharma |
Scenă |
Duminică, 23 iunie
|
10:00 – 11:00 |
Povești cu tâlc pentru copii (Asociația Senzo) |
Gospodăria Moișeni |
|
11:00 – 12:00 |
Spectacol de dansuri clasice – „Despre oameni, natură, nimfe și zei”. Grupul Shakti |
Scenă |
|
12:00 – 13:00 |
Lansarea cărților “Esențial în Advaita Vedanta” de Daniela Badea și “Prakarana Grantha” traducere din Sanskrită de Vlad Șovărel |
Scenă |
|
12:00 – 13:00 |
Mehndi - pictură cu henna (Cristina Iacob) |
Info Point |
|
13:00 – 14:00 |
Lansare de carte și sesiune de autografe: „India Darshan. 18.000 km de călătorii interioare” de Iuliana Nălățan (Editura Cununi de Stele) |
Scena |
|
14:00 – 15:00 |
Oriens India: „Între arta Mogulă și Maha Kumbh Mela” (Codrin-Dan Nicolau și Andrei Becheanu) |
Sala Multimedia |
|
14:00 – 15:00 |
Simboluri în arta indiană (Renata Dora Sabău, Made by You) |
Gospodăria Moișeni |
|
15:00 – 16:00 |
Proiecția filmului „The dance of the enchanteress” |
Sala Multimedia |
|
15:00 – 16:00 |
Gospodăria Moișeni |
|
|
16:00 – 17:00 |
„Operele lui Rabindranath Tagore în spațiul londonez” (Gabriela-Alexandra Bănică) |
Sala Multimedia |
|
16:00 – 17:00 |
“Două luni în sudul Indiei – Jurnal de călătorie în doi” (Cristi și Adriana) |
Gospodăria Moișeni |
|
16:00 – 17:00 |
Lansarea cărții „De la India la Indiile Africii” de Daniela Țane |
Scenă |
|
17:00 – 18:00 |
Spectacol de dans clasic indian “Krishna Katha”/”Povestea Zeului Krishna”. Organizator: Centrul de Artă “Euterpe”.Scenariul și coregrafia: Carmen Coțovanu Pesantez |
Scenă |
|
18:00 – 19:00 |
Spectacol de dans clasic Mohiniyattam - Brigitte Chataignier
|
Scenă |